やまぐち情報

つこーてみーさんせ。/やまぐち方言講座

 日頃使っている言葉を見つけたり、思い出して懐かしくなったり、初めて聞いて驚いたりと、再発見や新発見の連続です! 方言の面白さを、やまぐち弁を通して感じてください。

わ行

わー 意味 軽く強調したり、感情を伝えたい時に時に使う
例文 このふた開かんわーや
(このふた開かない
わきゃーない 意味 簡単だ、問題ない
例文 それじゃったら、わきゃーなー
(それだったら、簡単だよ
わざっと 意味 わざと、故意に
例文 わざっとやったじゃろう!
わざとやったでしょう!)
わし 意味 僕、私
例文 わしがやっちょくけぇ
がやっておくから)
わじける 意味 弾けて割れる
例文 風船がわじけて、たまげたっちゃ
(風船が弾けて割れて、びっくりしたよ)
わたげる 意味 架け渡す
例文 ここに橋でも渡げちょったらええのにね
(ここに橋でも架けてあったらいいのにね)
わや 意味 台無し、無茶、メチャクチャ
例文 部屋がわやじゃのー
(部屋が散らかってるなあ)
わらかす 意味 笑わせる
例文 あんなは、よーわらかしてくるっちゃ
(あの人は、よく笑わせてくるんだよ)
わるーせる 意味 運が悪ければ
例文 わるーせると、帰れんかもしれん
運が悪いと、帰れないかもしれない)
〜ん 意味 否定「〜ない」
例文 いけん
いけません
〜ん? 意味 〜するの?
例文 買いもんに行くん?
(買い物に行くの?
〜んじゃった 意味 〜なかった
過去の行動に対する否定
例文 いかんじゃった
(行かなかった
〜んずく 意味 〜せずに、〜しないまま
例文 寝過ごしたけぇ、食べんずくで来たいね
(寝過ごしたから、[ご飯を]食べないまま来たよ)
〜んにゃあ 意味 〜しないと
例文 宿題せんにゃあいけん
(宿題しないといけない)
〜んのん? 意味 〜しないの?
例文 遊びに行かんのん?
(遊びに行かないの?
〜んよ 意味 〜したんだよ
例文 今日は、自転車で来たんよ
(今日は、自転車で来たんだよ

わしが山口弁教えるけぇ、つこーてみーさんせ。

※僕が山口弁を教えるから、使ってみてください。

ふぐっち
  • ※情報の正確性につきましては、できる限り配慮しておりますが、必ずしも保証するものではございません。あらかじめご了承ください。